UV-Technik Speziallampen ES 2021

MADE IN GERMANY La uv-technik Speziallampen GmbH es su socio eficiente en las áreas de esterilización UV, curado UV, medición UV y secado infrarrojo. Sobretodo nos esmeramos en entender las exigencias del mercado y su entorno en general y ofrecerle las soluciones más óptimas. Nuestra estrecha colaboración con socios de la industria, universi- dades y escuelas profesionales por todo el mundo está basada en este objetivo, enfocándonos también a la sustentabilidad. Como experto con experiencia en tecnología UV e infrarroja le ofrecemos una gama de componentes innovativos que aumenta constantemente. Además de lámparas UV y emisores infrarrojos tenemos, entre otros, balastros eficientes, sistemas sumergibles a prueba de agua y tecnolgía de medición de larga durabilidad. Sede principal de la uv-technik Speziallampen GmbH en Ilmenau, Turingia (Alemania) Desde Enero del 2011 la uv-technik Speziallampen GmbH pertene- ce al grupo Hönle y aprovecha hoy las numerosas sinergias en el área de tecnología UV industrial. Hoy día la empresa emplea a más de 100 trabajadores y trabaja- doras. 5

FLEXIBLE Y VERSÁTIL La clave de nuestro éxito es el desarollo continuo En el marco de nuestra gestación de producto cada componen- te es sometido a pruebas exhaustivas. Aquí también son decisi- vos para nosotros pruebas de materiales intensivos y estudios físicos de radiación, los cuales son interpretados como investi- gación fundamental. Para poder cumplir con los estándares más actuales en todo momento y también en el futuro, la uv-technik Speziallampen GmbH mantiene actualizados su extenso equipo de medición e instalaciones de prueba. Para las pruebas individuales de clien- tes, se encuentran disponibles reactores de agua, sistemas de circulación e instalaciones de ventilación. Así mismo se efectúa una medición del flujo de radiación para la determinación exacta de la potencia de la lámpara en el cuar- to oscuro propio de la empresa o en una de las tantas cámaras de radiación. 9

Productos de vidrio de cuarzo de primera calidad El vidrio de cuarzo de alta calidad constituye la base para lám- paras UV y tubos de protección de primera clase. Al fabricar nuestros componentes de cuarzo nos concentramos en un alto grado de pureza y precisión. Aparte de nuestras lámparas, se forman de igual manera y con la base anterior, sistemas de tubos sumergibles y de fundas de cuarzo abiertas – bajo pedido con brida de conexión a prueba de agua para condiciones exigentes de operación. Además, fabricamos sus lámparas con un vidrio de cuarzo es- pecial, el cual filtra los rayos UV-C de onda corta, reduciendo así la formación de ozono o impidiéndola por completo. Las placas y varillas de vidrio de cuarzo complementan nuestra gama de productos. PUREZA 12

EFICIENCIA Más compactos, rápidos, eficientes… Los balastros electrónicos representan junto con las lámparas UV de alto rendimiento la parte más importante de todo siste- ma UV. Por eso los desarrollamos nosotros mismos y prestamos especial atención a una calidad constante y máxima eficiencia. Nuestros aparatos de control sofisticados para instalaciones sencillas, dobles y múltiples dan apoyo a los fabricantes de sis- temas al diseñar sus instalaciones de distribución. Las propie- dades funcionales de gran dimensión garantizan una operación de sistema óptima y confiable. Nuestro concepto de sistemas para grandes instalaciones es revolucionario. Con esta solución son operadas hasta 60 lám- paras UV con solo un balastro. 16

ANALÓGICO Y DIGITAL …y aún más potentes Para la operación de sus lámparas de media presión encontra- rá con nosotros balastros electrónicos con potencia de hasta 40 kW. Las posibilidades de control analógico y digital, una eficiencia de hasta 98% y longitudes de cable de hasta 300m, le otor- gan una flexibilidad incomparable. A todo esto, nuestra gama de balastros abarca versiones marítimas para la operación con conexión a tierra IT a bordo de embarcaciones o variantes apro- badas por UL/NRTL – con esto no hay ninguna razón que impida una utilización a nivel mundial. No importa que tan ásperas sean las condiciones en las que tenga que instalar su sistema, nuestros equipos lo soportan. 17

PRECISIÓN Medición, control, monitoreo � son actividades indispensables para la operación eficiente de su instalación UV. Para la fácil realización de estas tareas de me- dición puede recurrir a nuestro extenso equipo de medición. Esto comprende; junto a sensores de sistema a prueba de agua para el monitoreo en línea preciso, aparatos de medición de referencia según la norma DVGW y monitores indicadores co- rrespondientes. Sobretodo la estabilidad de larga duración de nuestros senso- res en el área de tecnología de baja y media presión es de ca- lidad única y esto nos convierte en líder mundial de mercado en este ámbito. 18

CONFIABLE Y ADECUADO Garantizar estabilidad de proceso Para el monitoreo de módulos UV en sistemas de impresión o revestimientos es necesario controlar la potencia UV de mane- ra continua, reconociendo a tiempo una pérdida de potencia. Dependiendo de la situación de la instalación de sus módulos UV, no todos los aparatos de medición son apropiados de igual manera. Con nosotros le espera una gama considerable de sensores de varilla, aparatos de medición portátiles o cintas de medición UV. No importando que se trate de medición de dosis, monitoreo de la intensidad o análisis espectral, usted encuentrará siempre el dispositivo correcto. 19

SOLUCIONES DE SISTEMA Aplicación en agua El tratamiento del agua mediante tecnología UV va en aumento a nivel mundial. A base de este proceso meramente físico se elimina completamente o bien se reduce a un mínimo la utili- zación de sustancias químicas. Según el caso de aplicación, se emplean para el tratamiento del agua, lámparas UVC de baja presión o lámparas UV de presión media. Junto con nuestros clientes desarrollamos soluciones de sistema orientadas a su aplicación y productos personalizados. Complementariamente, los reactores de análisis y capa fina, hechos de vidrio de cuarzo, forman parte de nuestro programa de entrega para aplicaciones médicas y farmacéuticas. Aplicación de secado y curado En la industria gráfica el curado por UV se ha podido imponer durante años como un proceso establecido. Entre otros, con la reticulación de tintas, anticorrosivos o barnices protectores mediante el uso de radiación UV. En cambio, la parte de agua contenida en tintas convenciona- les, es secada con la ayuda de radiación infrarroja concentrada. En ambos casos se originan productos de brillo intenso con pro- piedades resistentes a ralladuras y de colores sólidos. 22

ORIENTADO A LA APLICACIÓN Aplicación en aire Para evitar la propagación de los gérmenes patógenos, se reco- mienda el uso de un equipo de esterilización UV. Ya sea en los edificios de producción, en grandes concentraciones de perso- nas o en ganaderías, la desinfección UV contribuye a la conser- vación de la salud de todos los seres vivientes. Las lámparas UVC de baja presión desinfectan el aire de los alrededores o esterilizan el agua en los equipos humificadores o depuradores de aire. Aplicación en superficie Numerosas etapas de proceso industriales requieren de un tra- tamiento de superficies anterior y posterior. Así por ejemplo, se esterilizan superficies en la industria del embalaje y alimenticia para la conservación de cintas transportadoras o alimentos. Para ello son usadas nuestras lámparas UV-C de baja presión o lámparas UV de presión media. Aparte ambas tecnologías se prestan para la activación de su- perficies, por lo cual se puede prescindir de un pretratamiento químico. 23